38. Страна Абаза: Османский архив

Документ Османского государственного архива Кавказ до подписания Адрианопольского мирного договора 1829 года официально входил в сферу интересов Османской империи, которая до этого момента открыто проводила соответствующую политику в отношении горских сообществ. Определённая политика проводилась и после подписания этого договора, но она уже не была столь открытой.

Перед нами датированный 1827 годом список обществ, представители которых подписали обязательство перед Османской империей. Текст данного обязательства не сохранился. Посланный из Стамбула в Анапу Паша, пригласил мусульманских деятелей от абазинских и черкесских племён в крепость, в которой находился османский воинский контингент, и принудил их подписать это обязательство. «Перевод (прилагается) данного источника даёт нам понять, что он является отрывком некого документа или особым приложением к официальному письму. В конце каждого столбца указывается следующее -: (حطبن قطعه- hitaben Kıta), что переводится на русский язык как