В описании, которое будет представлено ниже, используются абхазские наименования топонимов, что указывает на абхазских информантов. Например указывается, что название всей страны убыхов на абхазском языке - Туахы, что соответствует самоназванию убыхов. Кстати, засвидетельствованное бароном Усларом самоназвание убыхов "пеху" (апёх) есть ни что иное, как "ҭəахы" в абхазской транскрипции.
Звук "ҭə" звучит как "тп" слитно, видимо это и послужило ошибочному написанию. Можно предположить, что самоназвание убыхов произошло от названия местности, также как у шапсугов, и абхазских обществ Ахчипсы, Аибга, Псху, которые имеют и общее название Мҩада - Медовей, что тоже является топонимом. Такие убыхские фамилии как Эбжноу и Чизма имеют абхазские параллели - Быжьнау (Абжьнауа), Чизмаа. Абхазское название реки Шахе - Субаш-дзе, написано с суффиксом "дзе", возможно это показатель реки "аӡы" - вода. Три населённых пункта обозначены с абхазским суффиксом "рыпшь", Чимитрыпшь, Хрыпшь, и Цыхрыпшь. Назван87. Описание в 1885 году страны, которая раньше принадлежала убыхам
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Подписаться