Псыгуащэ, черкесская Дева вод.

Восприятие Псыгуащэ у черкесов, было двойственным. Чаще всего сказители описывали её как молодую девушку, настолько красивую что кто бы не взглянул на неё тут же пленялся её чарами и добровольно заходил в пучину вод , где и погибал. У неё лучезарное лицо, руки с перепонками на пальцах, а вместо ног большой рыбий хвост.

Другие же описывали Псыгуаще как отвратительную старуху (Псыхъуэ нанэ), с острыми зубами и свирепым до исступления нравом. Такое двойственное восприятие фольклорных образов характерно для многих древних культур. Например в древнегреческой мифологии образ богини Деметры представлен и молодой девушкой и древней старухой. Очевидно связано это с неоднозначным восприятием стихий, которые олицетворяли данные мифические образы. Например реки в спокойном состоянии воспринимались как образец красоты и свежести , ну а в бурном состоянии они ассоциировались с разрушениями и смертельной опасностью. Хозяйка воды Псыгуащэ, у черкесов имеет ряд черт отождествляющих её с Ундиной и