На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Страна Абаза: свидетельства письменных источников

Эвлия Челеби Огромной ценностью обладает свидетельства османского путешественника Эвлия Челеби, записанные им в его «Книге путешествий» (Сейахатнаме), 1640-1641 гг. Описывая процесс путешествия по стране Абаза, он фиксирует её географические рамки, от реки Фаша (Риони) до гавани Анапы. В описаниях он указывает названия племён, в некоторых из которых легко угадываются абхазские княжеские фамилии.

То есть, Эвлия Челеби назвал некоторые абхазские племена именами их владельцев. Особым интересом пользуется фрагмент описания земли Садаша. В некоторых переводах вместо «садаша», пишут «садз», что неверно: «…На севере, среди гор, есть Садаша, земля, принадлежащая Сиди Ахмед Паша; жители хорошо говорят, как на абхазском языке, так и на языке черкесов, к последним примыкает их страна, их семь тысяч храбрых и крепких мужчин. Абхазы и черкесы постоянно находятся на страже, но поддерживают хорошую разведку, торгуя вместе в бухте общества Арт воском и рабами. Черкесы (Такаку) также приходят на корабл

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх